Shelley, Austen, and Gaskell

Oh, people. Do you KNOW how difficult I'm finding it to read Frankenstein? It's very slow going. So slow, in fact, that I was less than half way through it when my book club met on Monday to discuss it. I'm not even to the second part yet. I pick it up with every good intention, but find myself distracted by the language/style/whatever. I read a sentence, then have to stop and translate it so I can understand it.

AND?

Austen is written in the same style! I LOOKED!

AND!

Elizabeth Gaskell. I love the movie versions of her novels (Wives & Daughters*, Cranford, and North and South) and would love to pick copies up to read but HOLY CATS, the LANGUAGE!

I'm stressing over this. I love the IDEA of the Shelley, Austen, and Gaskell novels but am not sure I'm cut out to actually READ them.

Please tell me I'm not the only one.

-----

*OK, I just read the first little bit of Wives & Daughters on gutenberg.org and it probably won't be so bad.